1. ቻይንኛ-እንግሊዝኛ ቃላት እና ሀረጎች ለ NcStudio
2D plt ጥልቀት 二维PLT加工深度
A
ስለ NcStudio 关于NcStudio
ማጣደፍ 加速度
የላቁ ተግባራት 高级加工指令
የላቀ MDI 执行加工指令
የላቀ ጅምር 高级开始
ሁሉም መጥረቢያዎች 全部轴
ራስ-ሰር
ራስ-ሞድ መለኪያ 自动参数
ረዳት ተግባራት 辅助功能
B
ዳራ 背景
የታችኛው እይታ 仰视图
C
ልኬት 对刀
ሰርዝ 取消
የክበብ ማእከል 圆心坐标
የመሃል እይታ 居中
መግለጫ ይቀይሩ 变换说明
እይታን አጽዳ 清除画面
ዝጋ 关闭
የግንኙነት ማፋጠን 设定弯道加速度
አስተባባሪ 坐标
ቅዳ 复制
የአሁኑ 实际值
የአሁኑ መጋጠሚያ 当前工件坐标点
ያብጁ 属性
ቁረጥ 剪切
D
ጥልቅ 0.01mm 下降0.01毫米
ዴልታ 差值
ጥልቀት 雕刻深度
የሜካኒካል ገደቦችን ያሰናክሉ 限位释放
የሜካኒካል ገደብ ፍሬም 显示行程范围 ይሳሉ
E
编辑 ያርትዑ
የተጫነውን ፋይል ያርትዑ 编辑当前加工程序
አርታዒ 程序编辑
መጨረሻ (ሜካኒካል) coor 终点（机械）坐标
የማስመሰል ሁነታን አስገባ ከዛ 进入仿真模式并开始仿真 ጀምር
ያስፈጽም
ውጣ 退出
F
ፌዴሬሽን 进给速率
ፋይል 文件
የፋይል መረጃ 加工程序信息
የመዝገብ ስም 文件名
አግኝ
ቀጣዩን 查找下一个 ያግኙ
ለመስኮት የሚመጥን 调整至窗口大小
የፊት እይታ 正视图
ሙሉ ስክሪን 全屏
G
G00 የምግብ መጠን 空程速度
H
H8 高度
እገዛ 帮助
አግድም 横铣
የሎግ መስኮት እንዴት ነው 显示系统日志窗口
I
አይ/ኦ ግዛት IO状态
IDLE 空闲
መለኪያ አስመጣ 文件输入
ውስጣዊ 内框
J
Jiggle 微调
JOG 点动
Jog feedrate 手动速度
L
የግራ እይታ 左视图
ገደብ 限位
የመስመር ማጣደፍ 单轴加速度
የዝርዝር እይታ 列表
የተቀመጠ የስራ ቁራጭ መነሻ 读取保存过的工件原点
Log 系统日志
M
M.coor 械坐标
ማሽን 机床
ማሽን 加工参数
የማሽን መጋቢ 机器速度
የማሽን ክልል 加工范围
አስተዳዳሪ 程序管理
ማንዋል 手动
ከፍተኛው 最大
የአከርካሪው ከፍተኛው ራፒኤም 主轴最高转速
መካከለኛ ነጥብ 中点
መካከለኛ ነጥብ X轴中点
ደቂቃ 最小
የመስታወት ዘንግ 轴镜像
የተንቀሳቃሽ ስልክ calibrator 浮动对刀
የተንቀሳቃሽ ስልክ calibrator 对刀块
የእንቅስቃሴ ክልል 运动范围
የሞተር መለኪያ 电机参数
ወደ ማጣቀሻ ነጥብ 回机械原点 ውሰድ
ወደ workpiece መነሻ 回工件原点 ውሰድ
N
አዲስ 新建加工程序
ምንም መረጃ የለም 没有加工文件信息
መደበኛ የጆግ መጋቢነት 手动低速
ሰሜን ምስራቅ 东北等轴侧视图
የሰሜን ምዕራብ እይታ 西北等轴侧视图
ማስታወሻ 注意
O
እሺ 确定
ይክፈቱ እና 打开并编辑 ይጫኑ
ኦፕሬተር 操作
እዘዝ
ውጫዊ 外框
P
መለኪያ 系统参数
ለጥፍ
ለአፍታ አቁም
ፒን 引脚号
PLU በ ሚሜ PLT单位每毫米
ፖል.. 极性
R
ራዲየስ 圆弧半径
አንሱ 0.01mm 上升0.01毫米
ፈጣን የሯጭ መሮጥ 手动高速
ሬሾ 显示比例
በቅርብ ጊዜ የተስተካከለ ፋይል 最近编辑的加工程序
በቅርብ ጊዜ የተጫነ ፋይል 最近装载的加工程序
XX轴记录 ይቅረጹ
ሬክታንጅ ፍሬም ወፍጮ 铣矩形边框
ሬክታንጅ ወፍጮ 矩形铣底
ይቆዩ 剩余距离
ይድገሙት
እይታን ሪፖርት አድርግ 详细资料
断点继续 ከቆመበት ቀጥል
የቀኝ እይታ 右视图
ክብ ክፈፍ Mill 铣圆形边框
ክብ ወፍጮ 圆形铣底
S
ደህንነቱ የተጠበቀ h8 退刀点
አስቀምጥ 保存
ያስቀምጡ እና ይጫኑ 保存并装载
እንደ 另存为 አስቀምጥ
የአሁኑን የስራ ቁራጭ መነሻ አስቀምጥ 保存当前工件原点
ሁሉንም 全选 ይምረጡ
የስራ ማስተባበሪያ ማካካሻ አዘጋጅ 设置运动坐标偏移
የስራ ቁራጭ መጋጠሚያን አዘጋጅ 设置当前点工件坐标
የስራ ቁራጭ መነሻ አዘጋጅ 设置当前点为工件原点
设定值 በማዘጋጀት ላይ
በቀጥታ 直接设置 በማዘጋጀት ላይ
ሁሉንም ነጥብ አሳይ 显示所有输入输出点
የመኪና መስኮት 显示自动窗口 አሳይ
የአሁኑን ነጥብ አሳይ 显示当前加工点
የአርታዒ መስኮት አሳይ 显示程序编辑窗口
የፋይል መስመር ቁጥር አሳይ 显示加工程序序号
የፋይል አቀናባሪ መስኮት አሳይ 显示程序管理窗口
የI/O ግዛት መስኮት 显示IO状态窗口 አሳይ
በእጅ መስኮት 显示手动窗口 አሳይ
የመለኪያ መስኮት አሳይ 显示系统参数窗口
ይህንን የንግግር ሳጥን 执行加工指令时仍显示本窗口 እያሮጡ ሳሉ አሳይ
የመከታተያ መስኮት አሳይ 显示加工轨迹窗口
ወደብ አስመስለው 仿真输入点
ነጠላ ብሎክ 单段执行
የደቡብ ምስራቅ እይታ 东南等轴侧视图
ደቡብ ምዕራብ 西南等轴侧视图
ክፍተት 刀尖间距
ስፒል 主轴参数
Spindle high rev 主轴高速
Spindle low rev 主轴低速
Spindle medial rev 主轴中速
ጀምር
ጀምር (ሜካኒካል) coor 起点（机械）坐标
"መነሻ ነጥብ (ማለትም ከታች-ግራ ጥግ)" 开始左边（即坐下角坐标）
የአከርካሪው መዘግየት ጀምር/አቁም 主轴启动（停止）时间
የሁኔታ አሞሌ 状态栏
አቁም 停止
T
መለያ 名称
የሞባይል ካሊብሬተር ውፍረት 对刀块的厚度
የቀኑ ጠቃሚ ምክር 每日提示
polarity 反向该点极性 ቀይር
የመሳሪያ አሞሌ 工具栏
የመሳሪያ ራዲየስ 刀具直径
ከፍተኛ እይታ 俯视图
ጠቅላላ ጊዜ 花费时间
跟踪颜色ን ይከታተሉ
加工轨迹
የአሁኑን መስመር 跟踪加工程序当前行
ማቀዝቀዣውን 冷却开启 ያብሩ
ስፒል 主轴开启ን ያብሩ
U
ቀልብስ 撤消
ክፍል፡ ሚሜ 单位：毫米
卸载ን ያውርዱ
V
አቀባዊ 纵铣
ይመልከቱ 查看
W
W.coor 工件坐标
ስፋት 宽度
ዊንዶውስ 窗口
Workbench 工作台行程
Z
ዘንግ ዘንግ
缩小 አሳንስ
አሳንስ 放大
የማጉላት ሬሾ 显示比例
2. የቻይንኛ-እንግሊዘኛ አረፍተ ነገር ትርጉም ለ NcStudio
አዲስ ፋይል ከከፈቱ በኋላ እይታን ያጽዱ
打开新文件后自动清空跟踪视图
ነባሪ ስፒንድል ራፒኤም ያንቁ እና በፋይሉ ውስጥ ያለውን የ rm ማወጅ ችላ ይበሉ
使用缺省转速放弃加工文件中指定的主轴转速，使用人为设置的系统缺省主耽耽
ነባሪውን መጋቢ ያንቁ እና በፋይሉ ውስጥ የተገለጸውን ችላ ይበሉ
使用缺省速度放弃加工文件中的指定速度，使用上面设置的系统缺省速度
ለምግብ ፍጥነቱ ራስን ማላመድ ማመቻቸት ስልተ-ቀመርን ያንቁ፣ ይህም የተሻለ ይሰጣል የማሽን ውጤት አፈፃፀም
速度自适应优化允许系统根据加工文件的连接特性，对加工速度进行优化
የIJK ጭማሪ ሁነታ፣ ይህ ማለት የIJK እሴቶች በክበብ G ኮድ ላይ ያሉ ተጨማሪ እሴቶች ከ የክበቡ መሃል
IJK增量模式圆弧编程（G代码）中，圆心参数（ኢጄኬ
በአጋጣሚ ምክንያት የሚከሰተውን የአቀማመጥ ስህተት ለማስወገድ እንደ ሃይል መጥፋት፣ ድንገተኛ ማቆም ይጀምራል እና የአደጋ ጊዜ ማቆሚያ ተከስቷል።
为了防止在加工过程中因以外情况，如断电，造成当前位置不准确，请在程序启动或者放生紧停之后重新执行机械原点
የእያንዳንዱ ዘንግ የግብአት መፈናቀል-በ-ምት ሲሆን እነዚህም ሞተሩ የልብ ምት በሚቀበልበት ቦታ ሁሉ በመቁረጫ እና በስራ ቤንች መካከል ያለው መፈናቀል ናቸው።
输入各个轴脉冲位移当量，即电机每发出一个脉冲，刀和工作台的相对位移
ማሳሰቢያ: እባክዎ ከላይ ያሉትን መለኪያዎች ከቀየሩ በኋላ እንደገና ይጀምሩ
注意：修改工作台行程需要重新启动程序
እባክዎ የማኑፋክቸሪንግ መለኪያ መስኮቱን ለመክፈት የይለፍ ቃሉን ያስገቡ
请输入口令以打开厂商参数窗口
የግራ አዝራሩን ይጫኑ፣ ከዚያ ሁሉም መጥረቢያዎች በ Z፣ X እና Y መጥረቢያዎች ወደ ማመሳከሪያ ነጥብ ይንቀሳቀሳሉ
按左面按钮，则三个轴以Z，X，Y的次序全部回机械原点
እባክዎ ከሚከተሉት 3 መንገዶች አንዱን ይምረጡ
请使用下列三种方法之一回机械原点
የግራ ቁልፎቹን ይግፉ ፣ ከዚያ ተጓዳኝ ዘንግ ወደ ሜካኒካል ማመሳከሪያ ነጥቦች ይመለሳል
按左列按钮，则对应轴回机械原点
(plt ወይም Eng) ፋይል ሲያስገቡ የተገላቢጦሽ ዘንግ Z
当有文件输入（plt或eng）时Z轴反向
ደህንነቱ የተጠበቀ h8 መሳሪያዎች በድንገት የስራ ክፍሎችን የማይነኩበት የZ-ዘንግ ስራ መጋጠሚያ ነው።
执行“回零”动作时，刀的上抬高度（相对于工件）
የሜካኒካል መጋጠሚያው ውጤታማ ከሆነ በኋላ ስርዓቱ ከገደብ ውጭ ማንቂያ ሲነሳ የሚወስነውን የስራ ቤንች ልኬቶችን ያዘጋጁ።
设置工作台行程空间：如果机床运动超出此范围则系统提示软限位报警（回机械原点后生效）
የY ዘንግ ተዘዋዋሪ ዘንግ ሲሆን አንግል-በ-ልብ ያዘጋጁ
当Y轴是转轴时，设定脉冲角度当量
ሰዓቱ የሚሰላው በ 100% ፌዴሬሽን, ምናልባት ከትክክለኛው እሴት ጋር እኩል ላይሆን ይችላል
以上时间信息均是按100%进给倍率计算出来的，所以，并不一定等于实际加工时间
ጠቃሚ ምክር፡ TURBO(ወይም CTRL) ቁልፍ መሮጥ በበለጠ ፍጥነት ይጫኑ
提示：按下高速键（或CTRL键）则高速点动
ጠቃሚ ምክር: ይህ የንግግር ሳጥን ሞዴል-አልባ ነው, ይህ ማለት ዋናው መስኮት አሁንም ንቁ ነው ማለት ነው
提示：現在请在手动窗口
የማስተካከያ እርምጃን ለመፈጸም ይቀጥሉ?
执行对刀操作，继续？
በመጨረሻው ጅምር ላይ ይህን እርምጃ እንደፈጸሙ ካረጋገጡ እና *ማሽኑ አልጠፋም *ምንም የአደጋ ጊዜ ማቆሚያ አልተከሰተም የሜካኒካል መጋጠሚያውን በቀጥታ ማረጋገጥ ይችላሉ።
如果你肯定当前位置与机械坐标一致，请执行直接设定操作。你必须确保在此之前：*机床没有关闭过*机床没有紧停发生过
